Ele foi ancorar e esqueceu de amarrar a corda no barco — a âncora tá lá no fundo até hoje.

Como dizer “Ele foi ancorar e esqueceu de amarrar a corda no barco — a âncora tá lá no fundo até hoje.” em japonês

Em japonês

あいつ、ロープを留(と)めずに錨(いかり)を下(お)ろしたから、そのまま海(うみ)の底(そこ)に消(き)えちゃった。

Aitsu, rōpu o tomezu ni ikari o oroshita kara, sono mama umi no soko ni kiechatta.

Ele foi ancorar e esqueceu de amarrar a corda no barco — a âncora tá lá no fundo até hoje. em outros idiomas