Como dizer “Ele largou a chave e a carteira na prateleira e foi direto dormir.” em japonês

Em japonês

あの人(ひと)、帰(かえ)ってくるなり鍵(かぎ)と財布(さいふ)を棚(たな)に放(ほう)り投(な)げて、そのまま寝(ね)ちゃったよ。

Ano hito, kaette kuru nari kagi to saifu o tana ni hōrinagete, sonomama nechatta yo.