Como dizer “Ele passou a tarde toda carregando o foguete de brinquedo e fingindo que pousava nas prateleiras.” em japonês

Em japonês

あの子(こ)、午後(ごご)はずっとロケットのおもちゃを持(も)ち歩(ある)いて、棚(たな)に着陸(ちゃくりく)させるまねをしてたよ。

Ano ko, gogo wa zutto roketto no omocha o mochiaruite, tana ni chakuriku saseru mane o shiteta yo.