Como dizer “Ele tem um suporte para headset bem ali e continua pendurando o headset na quina do monitor.” em japonês

Em japonês

すぐそこにヘッドホンスタンドがあるのに、あいつ、いまだにヘッドホンをモニターの角(かど)に掛(か)けてるんだよ。

Sugu soko ni heddohonsutando ga aru noni, aitsu, imada ni heddohon o monitā no kado ni kaketeru n da yo.