Ele tirou a mesa tão rápido que eu nem tinha terminado a sobremesa.

Como dizer “Ele tirou a mesa tão rápido que eu nem tinha terminado a sobremesa.” em japonês

Em japonês

あいつ、食器(しょっき)を下(さ)げるのが早(はや)すぎて、こっちはまだデザートの途中(とちゅう)だったのに。

Aitsu, shokki o sageru no ga hayasugite, kocchi wa mada dezāto no tochū datta noni.

Ele tirou a mesa tão rápido que eu nem tinha terminado a sobremesa. em outros idiomas