Como dizer “Ele veio almoçar com uma camiseta tão suja de graxa que minha mãe mandou trocar na varanda mesmo.” em japonês

Em japonês

あの人(ひと)、油(あぶら)まみれのシャツのまま昼(ひる)ご飯(はん)に来(き)たから、母(はは)に玄関先(げんかんさき)で着替(きが)えさせられてたよ。

Ano hito, aburamamire no shatsu no mama hirugohan ni kita kara, haha ni genkansaki de kigaesaserareteta yo.