Como dizer “Eles configuraram o painel de monitores para mostrar todos os portões de embarque.” em japonês

Em japonês

マルチモニター、すべての乗(の)り場(ば)が映(うつ)るように設定(せってい)してくれたんだね。

Maruchi monitā, subete no noriba ga utsuru yō ni settei shite kureta n da ne.