Como dizer “Eles consertaram a beirada lascada da ilha elevada de abastecimento desde a nossa última visita.” em japonês

Em japonês

前(まえ)に来(き)たときは欠(か)けてた、あの一段高(いちだんたか)い給油機(きゅうゆき)の台(だい)の縁(ふち)、直(なお)してあるね。

Mae ni kita toki wa kaketeta, ano ichidan takai kyūyuki no dai no fuchi, naoshite aru ne.