Como dizer “Em termos de visitantes, abrir o dia todo seria a melhor opção, porque quem trabalha na manhã de domingo ainda poderia vir.” em japonês

Em japonês

来館者(らいかんしゃ)の面(めん)では、一日中開館(いちにちじゅうかいかん)するほうがよい選択肢(せんたくし)でしょう。日曜日(にちようび)の午前中(ごぜんちゅう)に働(はたら)いている人(ひと)も来(こ)られるからです。

Raikansha no men de wa, ichinichijū kaikan suru hō ga yoi sentakushi deshō. Nichiyōbi no gozenchū ni hataraite iru hito mo korareru kara desu.