Como dizer “Empurra esse carrinho de ferramentas pra cá, assim a gente para de ir e voltar pra buscar ferramenta.” em japonês

Em japonês

その工具(こうぐ)ワゴン、こっちまで押(お)してきて。工具(こうぐ)を取(と)りに何度も戻(なんどももど)るの、面倒(めんどう)だから。

Sono kōgu wagon, kotchi made oshite kite. Kōgu o tori ni nando mo modoru no, mendō da kara.