Enfiei a mão na caixa de ferramentas sem olhar e, claro, ninguém tinha recolhido a lâmina do estilete.

Como dizer “Enfiei a mão na caixa de ferramentas sem olhar e, claro, ninguém tinha recolhido a lâmina do estilete.” em japonês

Em japonês

見(み)ないで工具箱(こうぐばこ)に手(て)を突(つ)っ込(こ)んだら、案(あん)の定(じょう)、誰(だれ)もカッターの刃(は)を戻(もど)してなかった。

Minaide kōgubako ni te o tsukkondara, an no jō, daremo kattā no ha o modoshite nakatta.

Enfiei a mão na caixa de ferramentas sem olhar e, claro, ninguém tinha recolhido a lâmina do estilete. em outros idiomas