Como dizer “Entrei na farmácia por cinco minutos — cinco! — e o guincho já tava guinchando meu carro da vaga de carga e descarga.” em japonês

Em japonês

荷(に)さばきスペースに止(と)めて薬局(やっきょく)に5分寄(ごふんよ)っただけなのに、出(で)てきたらレッカー車(しゃ)が来(き)てて、車(くるま)がもうレッカー移動(いどう)されていくところだった。

Nisabaki supēsu ni tomete yakkyoku ni gofun yotta dake na noni, detekitara rekkā sha ga kitete, kuruma ga mō rekkā idō sarete iku tokoro datta.