Como dizer “Entrei na livraria só pra fugir da chuva e saí com dois romances.” em japonês

Em japonês

雨宿(あまやど)りのつもりで書店(しょてん)に入(はい)ったのに、小説(しょうせつ)を二冊(にさつ)も買(か)ってしまった。

Amayadori no tsumori de shoten ni haitta noni, shōsetsu o nisatsu mo katte shimatta.