Escorregar em japonês
Em japonês
足を滑らせる
ashi o suberaseru
Definição
Definição em portuguêsDeslizar sem querer num chão molhado ou liso e perder o equilíbrio.
Definição em japonêsぬれた所やつるつるした所でうっかり滑って、バランスをくずすこと。
Frases de exemplo
気をつけて、急だから。この前、足を滑らせて、川岸をお尻で半分くらいずり落ちたんだから。
Cuidado, que é íngreme — da última vez eu escorreguei e desci metade da margem de bunda.
スーパーで床がぬれてたらしくて、おばあちゃん足を滑らせて腰を打っちゃったの。
Minha avó escorregou no chão molhado do supermercado e machucou o quadril.