Como dizer “Escuta esse rangido do moinho de vento; ele está precisando de conserto.” em japonês

Em japonês

風車(ふうしゃ)のきしむ音(おと)、聞(き)こえる？一度見(いちどみ)てもらわないと。

Fūsha no kishimu oto, kikoeru? Ichido mite morawanai to.