Como dizer “Escutou esse baque? São eles engatando a locomotiva nos vagões.” em japonês

Em japonês

今(いま)の「ガチャン」って音(おと)、機関車(きかんしゃ)を客車(きゃくしゃ)に連結(れんけつ)した音(おと)だよ。

Ima no "gachan" tte oto, kikansha o kyakusha ni renketsu shita oto da yo.