Como dizer “Essa bota levou meses pra amaciar.” em japonês

Em japonês

このブーツ、履(は)き慣(な)らすのに何(なん)か月(げつ)もかかったんだよ。

Kono būtsu, hakinarasu no ni nankagetsu mo kakatta n da yo.