Essa carteira tá toda riscada de iniciais, tem umas que devem ser mais velhas que o professor.

Como dizer “Essa carteira tá toda riscada de iniciais, tem umas que devem ser mais velhas que o professor.” em japonês

Em japonês

この机(つくえ)、彫(ほ)られたイニシャルだらけで、先生(せんせい)より古(ふる)そうなのもある。

Kono tsukue, horareta inisharu darake de, sensei yori furusō na no mo aru.

Essa carteira tá toda riscada de iniciais, tem umas que devem ser mais velhas que o professor. em outros idiomas