Essa corrente vive escorregando do expositor de colares sempre que alguém bate no balcão.

Como dizer “Essa corrente vive escorregando do expositor de colares sempre que alguém bate no balcão.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かがカウンターにぶつかるたび、そのチェーンがネックレススタンドからずり落(お)ちる。

Dareka ga kauntā ni butsukaru tabi, sono chēn ga nekkuresu sutando kara zuriochiru.

Essa corrente vive escorregando do expositor de colares sempre que alguém bate no balcão. em outros idiomas