Como dizer “Essa galinha está chocando os ovos faz quase três semanas.” em japonês

Em japonês

あの雌鶏(めんどり)、もうすぐ3週間(さんしゅうかん)になるけど、ずっと卵(たまご)を抱(だ)いてるね。

Ano mendori, mōsugu san shūkan ni naru kedo, zutto tamago o daiteru ne.