Como dizer “Essa garrafa de suco está vazando; posso trocar por outra?” em japonês

Em japonês

このジュースのボトル、漏(も)れてるんですけど、別(べつ)のと交換(こうかん)してもらえますか？

Kono jūsu no botoru, moreterun desu kedo, betsu no to kōkan shite moraemasu ka?