Essa mala está bloqueando o piso tátil; pode colocá-la ao lado do banco?

Como dizer “Essa mala está bloqueando o piso tátil; pode colocá-la ao lado do banco?” em japonês

Em japonês

そのスーツケース、点字(てんじ)ブロックをふさいでるから、ベンチの横(よこ)に動(うご)かしてもらえる?

Sono sūtsukēsu, tenji burokku o fusaideru kara, benchi no yoko ni ugokashite moraeru?

Essa mala está bloqueando o piso tátil; pode colocá-la ao lado do banco? em outros idiomas