Como dizer “Essa mancha de café precisa de mais um tratamento na mesa tira-manchas.” em japonês

Em japonês

あのコーヒーの染(し)み、もう一度(いちど)染(し)み抜(ぬ)き台(だい)で処理(しょり)しないと落(お)ちなさそう。

Ano kōhī no shimi, mō ichido shiminuki dai de shori shinai to ochinasasō.