Como dizer “Essas bobinas não cabem neste vagão porta-bobinas; precisamos de um com berços mais largos.” em japonês

Em japonês

このコイル輸送用貨車(ゆそうようかしゃ)じゃ、あのコイルは載(の)らないよ。受(う)け台(だい)がもっと広(ひろ)いのが要(い)る。

Kono koiru yusōyō kasha ja, ano koiru wa noranai yo. Ukedai ga motto hiroi no ga iru.