Essas jardineiras precisam de água duas vezes por dia, mas ninguém lembra até as flores murcharem.

Como dizer “Essas jardineiras precisam de água duas vezes por dia, mas ninguém lembra até as flores murcharem.” em japonês

Em japonês

このプランターは一日に二回水(いちにちににかいみず)をやらないといけないのに、花(はな)がしおれるまで誰(だれ)も思(おも)い出(だ)さない。

Kono purantā wa ichinichi ni nikai mizu o yaranai to ikenai no ni, hana ga shioreru made dare mo omoidasanai.

Essas jardineiras precisam de água duas vezes por dia, mas ninguém lembra até as flores murcharem. em outros idiomas