Como dizer “Essas letras minúsculas me fazem apertar os olhos; dá pra aumentar?” em japonês

Em japonês

字(じ)が小(ちい)さくて、つい目(め)を細(ほそ)めちゃうんだよね。もう少(すこ)し大(おお)きくしてくれる？

Ji ga chiisakute, tsui me o hosomechau n da yo ne. Mō sukoshi ōkiku shite kureru?