Como dizer “Essas marcações de estacionamento apagadas dificultam saber onde termina cada vaga.” em japonês

Em japonês

あの駐車区画線(ちゅうしゃくかくせん)、薄(うす)くなってて、一台分(いちだいぶん)がどこまでなのかわかりにくいね。

Ano chūsha kukakusen, usuku nattete, ichidaibun ga doko made na no ka wakarinikui ne.