Como dizer “Esse binóculo ainda tá embaçado; não consigo ler o nome daquele navio.” em japonês

Em japonês

その双眼鏡(そうがんきょう)、まだ曇(くも)ってて、あの船(ふね)の名前(なまえ)が読(よ)めないよ。

Sono sōgankyō, mada kumottete, ano fune no namae ga yomenai yo.