Esse carretel prende toda vez que eu desenrolo os últimos metros.

Como dizer “Esse carretel prende toda vez que eu desenrolo os últimos metros.” em japonês

Em japonês

このケーブルリール、最後(さいご)の数(すう)メートルを引(ひ)き出(だ)そうとすると、いつも引(ひ)っかかるんだよね。

Kono kēburu rīru, saigo no sū mētoru o hikidasō to suru to, itsumo hikkakaru n da yo ne.

Esse carretel prende toda vez que eu desenrolo os últimos metros. em outros idiomas