Esse colar precisa de um canto só dele no porta-joias, senão vai embolar de novo.

Como dizer “Esse colar precisa de um canto só dele no porta-joias, senão vai embolar de novo.” em japonês

Em japonês

そのネックレスは、ほかと分(わ)けてジュエリーボックスの隅(すみ)に入(い)れないと、また絡(から)まるよ。

Sono nekkuresu wa, hoka to wakete juerī bokkusu no sumi ni irenai to, mata karamaru yo.

Esse colar precisa de um canto só dele no porta-joias, senão vai embolar de novo. em outros idiomas