Como dizer “Esse fliperama sempre cobrou tudo isso por uma partida?” em japonês

Em japonês

ここのゲームセンターって、一回遊(いっかいあそ)ぶのに前(まえ)からこんなにお金(かね)かかったっけ？

Koko no gēmu sentā tte, ikkai asobu no ni mae kara konna ni okane kakattakke?