Como dizer “Esse liquidificador tritura gelo ou vou queimar o motor?” em japonês

Em japonês

このミキサーで氷(こおり)って砕(くだ)ける？それともモーターが焼(や)けちゃう？

Kono mikisā de kōri tte kudakeru? Soretomo mōtā ga yakechau?