Esse pedal de vigilância volta direito quando você o solta?

Como dizer “Esse pedal de vigilância volta direito quando você o solta?” em japonês

Em japonês

このデッドマンペダル、足(あし)を離(はな)すとちゃんと元(もと)に戻(もど)る？

Kono deddoman pedaru, ashi o hanasu to chanto moto ni modoru?

Esse pedal de vigilância volta direito quando você o solta? em outros idiomas