Como dizer “Esse relógio inteligente mostra as mensagens sem eu precisar tirar o celular do bolso?” em japonês

Em japonês

このスマートウォッチなら、スマホを出(だ)さなくてもメッセージを読(よ)める？

Kono sumātowotchi nara, sumaho o dasanakute mo messēji o yomeru?