Como dizer “Esse robô de brinquedo anda sozinho ou só faz barulho?” em japonês

Em japonês

このロボットのおもちゃって自分(じぶん)で動(うご)くの？それとも音(おと)が出(で)るだけ？

Kono robotto no omocha tte jibun de ugoku no? Soretomo oto ga deru dake?