Esses cabos estão todos embolados embaixo da mesa de demonstração, então não sei qual vai nessa caixa de som.

Como dizer “Esses cabos estão todos embolados embaixo da mesa de demonstração, então não sei qual vai nessa caixa de som.” em japonês

Em japonês

試用台(しようだい)の下(した)でケーブルが絡(から)まってて、このスピーカーにつながってるのがどれか分(わ)からないんだ。

Shiyōdai no shita de kēburu ga karamatte te, kono supīkā ni tsunagatteru no ga dore ka wakaranai n da.

Esses cabos estão todos embolados embaixo da mesa de demonstração, então não sei qual vai nessa caixa de som. em outros idiomas