Como dizer “Esses copos não param de escorregar na bandeja.” em japonês

Em japonês

このグラス、お盆(ぼん)の上(うえ)で滑(すべ)ってばっかりで、運(はこ)びにくいな。

Kono gurasu, obon no ue de subette bakkari de, hakobinikui na.