Como dizer “Esta calça saiu da prensa a vapor com um vinco no lugar errado.” em japonês

Em japonês

このズボン、スチームプレス機(き)から出(だ)したら、変(へん)なところに折(お)り目(め)がついてた。

Kono zubon, suchīmu puresuki kara dashitara, hen na tokoro ni orime ga tsuiteta.