Como dizer “Estamos com falta de pedra porque aquele vagão de cascalho ainda não foi esvaziado.” em japonês

Em japonês

あの砕石(さいせき)ホッパ車(しゃ)、まだ荷下(にお)ろしが済(す)んでないから、こっちの石(いし)が足(た)りないんだ。

Ano saiseki hoppasha, mada nioroshi ga sundenai kara, kotchi no ishi ga tarinai n da.