Como dizer “Eu e meu irmão ficávamos horas balançando naquele cavalinho de balanço, até ele quase virar.” em japonês

Em japonês

弟と二人(おとうととふたり)であの揺(ゆ)り木馬(もくば)に乗(の)って、倒(たお)れそうになるまで何時間(なんじかん)も揺(ゆ)れていたんだ。

Otōto to futari de ano yurimokuba ni notte, taoresō ni naru made nanjikan mo yurete ita n da.