Eu vou, quer você venha comigo, quer fique aqui.

Como dizer “Eu vou, quer você venha comigo, quer fique aqui.” em japonês

Em japonês

一緒(いっしょ)に来(く)るにしても、ここに残(のこ)るにしても、私(わたし)は行(い)くよ。

Issho ni kuru ni shite mo, koko ni nokoru ni shite mo, watashi wa iku yo.

Eu vou, quer você venha comigo, quer fique aqui. em outros idiomas