Experimenta a pá reta nessas raízes; a pá de bico não vai cortar isso.

Como dizer “Experimenta a pá reta nessas raízes; a pá de bico não vai cortar isso.” em japonês

Em japonês

その根(ね)っこ、角(かく)スコップで切(き)ってみたら？シャベルじゃ切(き)れないよ。

Sono nekko, kaku sukoppu de kitte mitara? Shaberu ja kirenai yo.

Experimenta a pá reta nessas raízes; a pá de bico não vai cortar isso. em outros idiomas