Faz três dias que a gente voltou da praia e o carro ainda tá todo cheio de areia: embaixo do tapete, nos bancos, em todo canto.

Como dizer “Faz três dias que a gente voltou da praia e o carro ainda tá todo cheio de areia: embaixo do tapete, nos bancos, em todo canto.” em japonês

Em japonês

海(うみ)に行(い)ってから三日(みっか)たつのに、車(くるま)の中(なか)がまだ砂(すな)だらけで、マットの下(した)にもシートにも入(はい)り込(こ)んでる。

Umi ni itte kara mikka tatsu no ni, kuruma no naka ga mada sunadarake de, matto no shita ni mo shīto ni mo hairikonderu.

Faz três dias que a gente voltou da praia e o carro ainda tá todo cheio de areia: embaixo do tapete, nos bancos, em todo canto. em outros idiomas