Ficar de olho em japonês
Em japonês
見守る
mimamoru
Definição
Definição em portuguêsOlhar alguém, principalmente uma criança, pra que fique em segurança e não apronte.
Definição em japonês子どもなどが安全で、困ったことにならないように、そばで気をつけて見ている。
Frases de exemplo
コーヒー買ってくる間、遊び場で子どもたちを見守っていてくれる？
Você fica de olho nas crianças no parquinho enquanto eu pego um café pra gente?
おばあちゃんが週に二回赤ちゃんを見守ってくれるから、陶芸教室に通えるんだ。
A vó fica de olho no bebê duas vezes por semana pra eu poder ir pra aula de cerâmica.