Como dizer “Finalmente fizeram uma rampa aqui, então minha mãe não precisa mais sofrer com os degraus.” em japonês

Em japonês

ここにもやっとスロープができたから、母(はは)も階段(かいだん)で苦労(くろう)しなくて済(す)むようになった。

Koko ni mo yatto surōpu ga dekita kara, haha mo kaidan de kurō shinakute sumu yō ni natta.