Como dizer “Foi mal, o interfone de pedidos tá chiando; pode repetir o total?” em japonês

Em japonês

すみません、注文用(ちゅうもんよう)のインターホンの音(おと)が割(わ)れてて、合計(ごうけい)が聞(き)き取(と)れませんでした。もう一度(いちど)お願(ねが)いします。

Sumimasen, chūmon'yō no intāhon no oto ga waretete, gōkei ga kikitoremasen deshita. Mō ichido onegai shimasu.