Como dizer “Foi meu pai que construiu essa casinha de cachorro com tábua velha da cerca, e ela já durou mais que dois cachorros.” em japonês

Em japonês

あの犬小屋(いぬごや)は父(ちち)が古(ふる)いフェンスの板(いた)で建(た)てたんだけど、もう三代目(さんだいめ)の犬(いぬ)が使(つか)ってるのにびくともしないよ。

Ano inugoya wa chichi ga furui fensu no ita de tateta n da kedo, mō sandaime no inu ga tsukatteru no ni biku tomo shinai yo.