Como dizer “Foi um pesadelo que te acordou ou você ouviu alguma coisa?” em japonês

Em japonês

悪夢(あくむ)で目(め)が覚(さ)めたの？それとも何(なに)か音(おと)がした？

Akumu de me ga sameta no? Soretomo nanika oto ga shita?