Foi você mesmo que vedou essa junta? Da última vez que eu vim, as bordas estavam esfarelando.

Como dizer “Foi você mesmo que vedou essa junta? Da última vez que eu vim, as bordas estavam esfarelando.” em japonês

Em japonês

その継(つ)ぎ目(め)、自分(じぶん)で埋(う)めたの？この前来(まえき)たとき、端(はし)がぼろぼろだったよね。

Sono tsugime, jibun de umeta no? Kono mae kita toki, hashi ga boroboro datta yo ne.

Foi você mesmo que vedou essa junta? Da última vez que eu vim, as bordas estavam esfarelando. em outros idiomas