Girar o batom em japonês
Em japonês
繰り出す
kuridasu
Definição
Definição em portuguêsVirar a base da embalagem para fazer o bastão subir.
Definição em japonês口紅などの容器の根元を回して、中の棒状の部分を押し出す。
Frases de exemplo
口紅は少しだけ繰り出してね。出しすぎると先が折れちゃうから。
Só gira um pouquinho a base do batom, senão a ponta pode quebrar.
あの人、口紅を繰り出してから、中で折れてることに気づいたんだ。
Depois que ela girou a base do batom, viu que o bastão tinha quebrado lá dentro.